Our discount codes are valid only for one-time purchases or when starting a new subscription. They cannot be applied to existing subscription renewals, as those are already offered at a reduced price.
As part of a major system update, we have removed the option to apply discount codes retroactively in customer accounts.